巴黎的火車東站有很多人。保爾非常興奮。
當弗拉迪抱住他，準備把他舉上火車包廂去時，他突然回想起了那一次去米蘭的旅行，老天啊，那已經是多久以前的事了啊。索朗日曾來車站接的他，他仿佛又看到了成群的記者和攝影師，那旋渦一般飄揚的麵紗從火車頭噴出的煙霧中顯露出來……他有些怕再見到她。
盡管今非昔比，日子得精打細算地過，錢得一分一厘地掰開來花，住的公寓很簡陋，鄰居脾氣很暴躁，噩夢雖變得少了，但始終很暴烈，保爾還是不能說別的，隻能說：他是一個幸福的孩子。有母親保護著他，有弗拉迪保護著他，他有兩個女人護著他一個，誰又能說比他更幸福呢？
索朗日，很久以來就是獨自一人。他有些後悔當初懷疑了她，曾經為之發火，曾經想到……我的老天啊，我們要去柏林了!報刊上的那些標題一一回到了他的腦子裏，確實有那麽一點點令人擔憂，就像在一部曆險小說中。他轉過頭來，目光尋找著他的母親，卻看到了弗拉迪，笑盈盈的，總是那個樣子，一想到他有多麽地愛她，他那激動的心就揪得緊緊的。
索朗日得知他要來的消息後立即給了答複，她的回複在他出發之前幾個小時收悉。是一份電報：“怎麽!你來啦!(這裏頭沒有拚寫錯誤，因為文本是由電報員抄寫的，他們應該有最基本的專業文憑。)我是多麽地高興!但是沒有你親愛的母親陪同，唉，這又是多麽地可惜!我要求你們跟我住在同一個賓館，你的護士和你，你們會感覺很好的，那裏的工作人員應該是最棒的。(索朗日的電報文每個詞要付四法郎，但她寫的時候根本就不去計算字數，真是令人感歎。)在柏林，發生了很多事，我真想好好地對你說說，但你自己也能看得到。這裏，是一個世界，我的意思是，一個另外的世界。啊，我的小匹諾曹，興許你是來看你的老索朗日死去的，因為她實在厭倦透了，她現在唱得像是一口破漏的鍋，你將會失望的。但我很高興能見到你，我等著你，我有很多事情要跟你說。快點來吧!”