“貝爾蒙，是姓這個嗎？”勒普瓦特萬法官問道。
在醫院的這張病**，露易絲顯得很嬌小，就像一個青春期的少女。
“您說她不是一個妓女……”
一整天，他都在用一塊小小的岩羚羊皮擦他的眼鏡。這個動作，對他的同事，他的合作者，還有對那些執達員，那些律師來說，都是一種真正的語言。而在眼下這確切的一刻，正不停撫摩著鏡片的手，清清楚楚地道出了他對此事的懷疑。
“不管怎麽說，沒有查到她的記錄。”警察回答道。
“一個偶爾賣**的女人……”法官喃喃道，戴上了眼鏡。
他要求他們拿一把直背椅子過來，他對椅子的造型有著一種十分苛刻的要求，近乎於吹毛求疵。他俯身下來，瞧了瞧那個熟睡中的女人。漂亮。短頭發，但還是很漂亮。法官自信看年輕女郎不會看走眼，他在司法宮的辦公室裏見她們見得多了，更不用說，他還會去聖薇克圖娃街的妓院中隨意摸弄她們呢。一個女護士在病房中做著整理。他被那些響動弄得有些心煩，便猛地朝她轉過身來，向她射去一道槍擊般的目光。她則隻是輕蔑地瞥了他一眼，繼續我行我素，仿佛他根本就不存在似的。法官發出一聲表示厭煩的歎息，啊，那些善良的女人啊!他又轉向了露易絲，遲疑了一下，伸出手來，碰了碰她的肩膀。他的大拇指在她的皮膚上輕輕地滑動，熱乎乎，柔和的皮膚。這姑娘真的不錯呢。從這裏開始，會發展到朝腦袋上開上一槍……他的大拇指在露易絲的肩膀上繼續著一種緩慢而又重複的運動。
“您結束了嗎？”
法官收回了他的手，仿佛剛剛被燙了一下。女護士懷中抱了一個病房用的便盆，就像抱著一個嬰兒，居高臨下地瞧著小個子的法官，他的臉色變白了。
是的，他結束了。他合上了他的卷宗。