首頁 萬能管家吉夫斯(英劇《萬能管家》原著)(全五冊)

第五章

我給了他一個眼神兒。

“吉夫斯,”我開口道,“想不到你也這麽不會辦事兒。你明知道我昨天晚上熬到那麽晚,你也曉得我連茶也沒喝上幾口,況且你不可能不清楚,達麗姑媽那飽滿的聲線給頭疼病人聽了有什麽效果。結果呢,你卻跑過來往我這兒塞什麽粉克-諾透。不管是粉克還是別的品種的諾透,這哪是見他的時候啊?”

“少爺不是吩咐過要見粉克-諾透先生,為他的事情出主意嗎?”

我得承認,這為我打通了一條新思路。在各種情緒的交相壓迫下,我已經把攬下果絲的幸福這件事忘得一幹二淨。這下情況不同了,對委托人可不能嘖嘖嘖。話說福爾摩斯可沒有拒絕見客,就算他前一天晚上在華生醫生的生日聚會熬到半夜。話雖如此,我還是覺得,果絲應該挑一個合適的時候來向我求助嘛。不過看來他屬於早起的鳥兒,天一亮就要飛出水中的巢,所以我最好還是容他這一回吧。

“沒錯,”我答道,“那好,請他進來吧。”

“遵命,少爺。”

“啊,先給我來一杯你獨家的醒神劑。”

“遵命,少爺。”

很快他就端來了救命的靈藥。

好像我以前就講過吉夫斯的獨家醒神劑及其對命懸一線的宿醉者的作用。至於其配方,我可說不上來。他自稱是用了什麽調料汁、一個生蛋黃、一撮胡椒粉,但是無論如何我也不信,其中一定另有玄機。不論如何,一口吞下去,效果是驚人的。

最初的一刹那,毫無反應。這就如同山雨欲來,屏息以待。突然之間,末日號角吹響了,審判日在一片莊嚴中到來。身體各處像點著了火,腹部如同灌滿岩漿,大風刮遍宇宙,飲用對象感覺類似氣錘之類的東西在敲擊後腦。在這一階段,雙耳轟鳴,眼球翻轉,額頭上微微發癢。