澄侯、溫甫、子植、季洪四位老弟足下：
九月十八日接到澄弟八月十七夜一書，植弟一書，具悉一切。
吾於八月十二發十五號家信，不審此時收到否？京寓大小平安。紀澤兒於八月十七八遘脾家積滯之疾，初時錯服補劑，至二十九乃服石膏，九月初二服大黃，遂大見效，至重陽後痊愈，惟前陰微腫，日內調治，將就痊可，飲食起居，皆已複常。紀鴻兒體最結實，日日歡笑走躍。餘皆安善。
二十五日宗室舉人複試，二十七派閱卷大臣三人，十五日順天舉人複試，十七日派閱卷大臣六人，吾兩次皆與焉。季世兄複試一等，賽司農尚阿之子、徐製軍澤醇之子，皆一等也，同鄉唐、翁二君皆一等，餘不詳載。
澄弟欲買鹿茸，且與譚、彭二家均分。此次廷芳宇至長沙，尚不能買，緣近日銀錢甚窘，稍有可圖，即行買就，今冬明春準可付回。
曾、陳二家之銀，如必俟照到乃可取，則今冬周濟親族一項，可先向添梓坪借用，我此次先為書告東陽叔祖也。郭筠仙七月十六丁內艱，諸弟來信並未提及，何也？或省中尚未得知歟？書不十一。兄國藩手草。