子植、季洪兩弟左右：
四月十四日接子植二月、三月兩次手書，又接季洪信一片，子植何其詳，季洪何其略也！今年以來，京中已發信七號，不審俱收到否？第六號、第七號予皆有稟呈堂上，言今年恐不考差。彼時身體雖平安，而癬疥之疾未愈，頭上、麵上、頸上並斑剝陸離，恐不便於陛見，故情願不考差。恐堂上諸大人不放心，故特作白折楷信，以安慰老親之念。
三月初，有直隸張姓醫生，言最善治癬，貼膏藥於癬上，三日一換，貼三次即可拔出膿水，貼七次即痊愈矣。初十日，令於左脅試貼一處，果有效驗。二十日即令貼頭麵頸上，至四月八日而七次皆已貼畢，將膏藥揭去，僅餘紅暈，向之厚皮頑癬，今已**然平矣。十五六即貼遍身，計不過半月即可畢事，至五月初旬考差而通身已全好矣。現在仍寫白折，一定赴試。雖得不得自有一定，斷不敢妄想，而苟能赴考，亦可上慰高堂諸大人期望之心。
寓中大小安吉，惟溫甫前月底偶感冒風寒，遂痛左膝，服藥二三帖不效，請外科開一針而愈。澄弟去年習柳字，殊不足觀。今年改習趙字，而參以李北海《雲麾碑》之筆意，大為長進。溫弟時文已才華橫溢，長安諸友多稱賞之。書法以命意太高，筆不足以赴其所見，故在溫老自不稱意，而人亦無由稱之。故論文則溫高於澄，澄難為兄；論書則澄高於溫，溫難為弟。子植書法駕滌、澄、溫而上之，可愛之至，可愛之至！但不知家中舊有《和尚碑》徐浩書及《郭家廟碑》顏真卿書否？或能參以二帖之沉著，則直追古人不難矣。
狼兼毫四枝既不合用，可以二枝送莘田叔，以二枝送茀庵表叔。正月間曾在岱雲處寄羊毫二枝，不知已收到否？至五月，鍾子賓名音鴻，戊戌同年，放辰州府知府太守往湖南，又可再寄二枝。以後兩弟需用之物，隨時寫信至京可也。