梅格在黎明前醒來，她是突然醒來，而且完全清醒，就像被搖醒一樣。她側耳傾聽，隻聽到一般房子會出現的細小聲音。她開燈看了看鬧鍾。昨晚她和平常一樣把鬧鍾調到六點，現在才五點，還有整整一小時，可以鑽回被窩，蜷起身子享受溫暖舒適的回籠覺——
接著，她想起來了。
梅格試著要自己放心，那隻是一場夢；雖然夢不會以這種方式記起。一定是夢，很明顯一定是夢。如果不叫醒查爾斯·華萊士問問他，那麽唯一能證明一切隻是夢的方法，就隻剩下換好衣服，朝觀星岩出發，確定沒有基路伯在那裏。還有萬一不是夢，她也答應過基路伯會在早餐前去找他。
要不是因為簡校長尖嘯飛過天空的恐怖回憶，她才不希望那是一場夢。她好希望好希望布雷尼真的出現，把所有事情處理得好好的。不過，簡校長行事一向循規蹈矩，所以昨天晚上碰到的簡校長對她來說，比老師布雷尼，或是看起來像一群龍的基路伯還不真實，還難以接受。
她火速著裝，套上幹淨的上衣，換上蘇格蘭裙，接著踮起腳尖，和前晚一樣小心翼翼地悄悄走下樓。梅格穿過廚房進入儲藏室，穿上最厚的夾克，戴上五彩耶魯帽。這頂帽子是她媽媽少見的成功手工製品。
這一回沒有風吹過，門也沒被摔上。梅格打開手電筒照路。黎明前夕，寂靜中透著陣陣涼意。草地上一道道露水和薄霜流過的痕跡，像蜘蛛網似的，看過去一片白。一股薄薄的水汽輕巧地掠過草坪。低霧環繞群山，但還看得到天上的星星。她跑過菜園，疲憊地四下張望，不過沒看到簡校長。簡校長當然不會在這裏。走到石牆附近，梅格仔細地尋找露易絲，但連這條大蛇的影子都沒看到。她越過果園，再爬一次牆，還是沒看到它。總之，時間太早溫度太低，蛇不會出來活動。梅格跑過大草地，跑過那兩塊冰磧石，朝觀星岩奔去。