柯路圖團隊的獵手特瑞·威爾斯(Terry Willers)發現狩獵平台上的萬柴之後,首先通過無線電聯絡了其他獵手,確認了萬柴並非自己人之後,他馬上上前叫萬柴從平台上下來,並離開這片麵積為400英畝的私人森林。萬柴照做了,並解釋說自己在追蹤一隻鹿時迷路了,但特瑞·威爾斯並未善罷甘休,他用無線電召喚了其他的獵手,他們很快乘車趕到了糾紛現場,場麵變成了柯路圖團隊的一群獵人與萬柴一人的對峙。根據後來萬柴在法庭上的陳述,柯路圖等人曾使用“chink”[42]“gook”[43]侮辱萬柴,但柯路圖團隊的獵手勞倫·哈塞貝克(Lauren Hesebeck)後來在法庭上否認他們使用種族主義詞匯辱罵萬柴,隻承認他們說了“Hmong a hole”[44],爭執由此開始升級。
發現對方有如此多人之後,萬柴以東亞人特有的沉默和隱忍轉身離開了這片私人森林。柯路圖團隊的獵人在背後大聲嘲笑和辱罵他,萬柴背對著他們慢慢地離開,一邊留心背後一夥人的動向,一邊慢慢地把SKS步槍上的光學瞄準鏡拆了下來,這個拆瞄準鏡的舉動後來成為他被判多個一級謀殺罪成立的重要原因之一。
越戰中被美軍士兵繳獲的56式半自動步槍,
槍管下方的折疊三棱刺刀是區別56式和俄產原版SKS的一大標誌
這裏有必要介紹一下萬柴使用的SKS步槍。SKS步槍的全稱是SKS西蒙諾夫半自動步槍,是蘇聯設計師謝爾蓋·加夫裏羅維奇·西蒙諾夫在第二次世界大戰期間設計的一種軍用半自動步槍。中國獲得其設計圖紙和生產線後生產的產品被稱為56式半自動步槍,它和AK47的仿製品56式自動步槍及56式輕機槍一起構成了國產56槍族。中國產的56式半自動步槍在越戰期間曾被大量支援給越共的軍隊,美軍繳獲後發覺這種槍結構簡單、科學,單發精度很高,於是不少56式半自動步槍和原版SKS步槍被當作戰利品帶回了美國。