首頁 巴別塔

第4章2

《銀船遠航記》(作者:裏士滿·布萊)

本書的情節——如果能勉強被歸結為情節的話,圍繞著一個由行為怪異的人和魔法生物組成的團體奪回他們原屬地——伊萊德·杜拉朵爾的經曆。伊萊德·杜拉朵爾被認為是這群人的先祖能永久棲居的地方,在那裏,人們不用語言來交談,他們可以用想法就實現物質世界的改變。但這群人現居的地點(波納多)被一個暗黑魔獸(米爾坦)統治著,他們也被暗黑魔獸所奴役,暗黑魔獸將波納多用毀損變形的磨坊(根據文中所述的建築風格,應該是19世紀的磨坊)、高聳的煙囪、吊橋堡壘、火焰噴射器等建築覆蓋,這些能活動的建築多由碾壓技術所驅動。在這塊工業廢棄地的外圍,是一片矮木林與黑河。那群被奴役的怪人和魔法生物被神秘的信息征召到一起,聚在一座滿是塵埃和灰燼的小山岡上。他們到底是怎樣一群人呢?作者給出了描述:破衣人、多毛人、棕人、傻子、“半人”(他另一半身體是羊身)、岩石精靈、青蛙——這隻青蛙盡管在全書行進過程中,一直讓人以為他是敵軍的密使,但最後真相大白時,人們才知道青蛙是一個極有獻身精神的英雄,因為青蛙在一塊大門入口石頭上的慘死,阻止了大門的關閉,使得這群起義分子能順利進入伊萊德-杜拉朵爾。

要分辨這群起義者中的每個人並不容易,因為他們每個人都說著一種高腔語言,並且對於用語言來陳述經曆,他們顯得並不在行,比如,文中有這樣的記述:

“然後,這隻青蛙被帶往另一個空間,在那個空間裏,青蛙的靈魂被在世界底端那些盤根錯節的黑色根狀物中運送著,就像一個失明者一般。青蛙的整個身體都能跟無法言語的一些靈力溝通,因此,青蛙基本上呈現出一種昏厥狀態,因為它的身體在經曆著極端的開悟。”