首頁 被遺忘的海上中國史

尾注

前言

[1]. 盡管傳統的史學研究將中國近代時期的出現時間推後至19世紀,甚至鴉片戰爭時期,但很多學者認為早在宋代中國就已經具備了近代社會的特點。這一觀點在日本學者內藤湖南的文章《概括的唐宋時代觀》("Outline of the Tang and Song Periods", Rekishi to Chiria 9, 5, Apr. 1922: 1-12)及《中國近世史》(Chugoku Kinseishi, Tokyo: kobundo, 1947)一書,特別是第一章中有所體現。宮川尚誌發表過一篇關於內藤及其影響的英文文章,《內藤的假說概述及其對日本研究中國的影響》("An Outline of the Naito Hypothesis and Its Effects on Japanese Studies of China", Far Eastern Quarterly 14, 4, Aug. 1955: 533-552.)。艾伯華(Wolfram Eberhard)也有相似的觀點,認為中國的中世在11至13世紀之間結束——參見《征服者與統治者:中世紀中國的社會力量》(Conquerors and Rulers: Social Forces in Medieval China, E. J. Brill, 1952.)。

[2]. 此處“海權”一詞包括廣義和狹義。廣義是指一個民族的脾性、傳統,國家經濟資源和商貿等因素,以及船運、基地及殖民地等權利。參見馬漢《海權對曆史的影響:1660—1783》(The Influence of Sea Power Upon History: 1660-1783, 12th ed, Boston: Llttle, Brown, 1918: 29-29.)。

[3]. 隻有法國漢學家譚霞客在《十至十四世紀的中國海洋》(Jacques Dars, Chinese Maritime Industry in 10-14 Centuries, Paris: Economica, 1992)中有研究。

[4]. 早期的代表性觀點可能是:“中國人從來都不是航海民族。中國北方缺少合適的港口,周邊沒有大國可以與之維持有利的商貿活動,特別是中國幅員遼闊——光是這點就足以占據中國人的精力——這些因素使得中國的海事活動並不活躍……他們隻在過去兩百年或不到兩百年的時間中,才開始大量漂洋過海移民。”參見賴德烈《大英百科全書14版》(Kenneth Scott Latourette, Encyclopedia Britannica, 14th ed New York: Encyclopedia Britannica, Inc., 1929.)。