首頁 大美詩經

邶風·北門

出自北門,憂心殷殷。①

終窶且貧,莫知我艱。②

已焉哉!

天實為之,謂之何哉!③

王事適我,政事一埤益我。④

我入自外,室人交遍謫我。⑤

已焉哉!

天實為之,謂之何哉!

王事敦我,政事一埤遺我。⑥

我入自外,室人交遍摧我。⑦

已焉哉!

天實為之,謂之何哉!

①殷殷:憂心忡忡的樣子。②窶(jù):貧寒。③已焉哉:既然這樣。④王事:有關王室的差事。適:同“擿”,擲。政事:指衛國國內的事。埤(pí)益:增加。下文“埤遺”同義。⑤謫(zhé):譴責,責難。⑥敦:逼迫。⑦摧:譏諷。