皇後鎮，拉卡納爾中學，1918年
慈愛的媽媽：
日子過得不錯，您的信昨天就到了。
波休耶學校給我們安排了一個學監，雖然他極其惹人厭，但是我們還是過得挺好的。
這裏有座公園，卻不開放。好在學校還有個寬敞的庭院，綠樹成蔭，可供休息。
科羅先生待人極好，超乎您的想象。我覺得我一定能考上的，您覺得呢？
星期六晚上我會去喬丹夫人家裏做客，她熱情地邀請我留宿一晚，想必那一晚會是溫馨又貼心的。（我的字寫得太亂了，因為寫得太匆忙了）
這裏遠不及巴黎熱鬧繁華，身處這寬敞的學校，我們常常感到無所適從，但是我還可以忍受。
申請到一間宿舍並不難。請您一定要在回信中寫明：“我同意你申請一間宿舍。”在必要的時候，您的信極有可能會派上大用場。學校的房間不多，到了申請那天，拿著您的信，我就可以搶占先機，一舉申請成功。要知道還有幾天就是申請日了。天氣灰蒙蒙、陰沉沉的，稍微有點冷。不過轉念一想，其實保暖過冬的衣服我都準備好了。可能還缺一條領帶吧，不過星期天會去買。
您最近可好？希望醫療隊的工作沒有讓您太過勞累。如有近照，請寄給我；如有放大照，就再好不過了。我去見謝弗時，他拿出一張照片給我看，一切都好，美中不足的是非常黑，還好會越洗越亮。星期六我會再去找他。
我真是發自內心地喜歡羅斯舅媽，尤其是她那貴族的底蘊和溫文爾雅的氣質，不過還是最喜歡她家的點心。周日吃的那些精致美味的小點心，毫不誇張地說，絕對添加了一星期的牛油還有餘！
您可要知道：兒子我現在吃得好睡得好表現也好。
安托萬