在本章最後一節，我們通過柯夫納的訪談來看看這位草根投資家是如何擁有今天的輝煌的。
布魯斯·柯夫納本職是教師，在20世紀70年代初他曾從政，但因為對政治不太熱心所以選擇了放棄。後來他開始四處探尋就業方向，最後決定投入金融市場。
柯夫納主要從事外匯交易，不管哪國貨幣，隻要有機會他就會進場，每天進出交易量達數億美元是常事。他多年積累下的投資經驗使他對外匯市場有著透徹而獨到的見解，下麵我們就借由他的一篇采訪來剖析外匯投資中的心得體會。
記者：“交易技巧教得會嗎？”
柯夫納：“有一定難度。多年來我訓練了三十多人，但隻有幾個成了炒匯好手。”
記者：“那麽其他人呢？”
柯夫納：“全都改了行，不過這與智力無關。”
在投資市場中有一句名言：“忍耐是一種投資。”但並不是所有投資者都能夠理解和做到這一點。在投資市場中，成功的重要因素就包括忍耐，忍耐市場的反複無常，忍耐一次又一次的失敗並積累經驗。如柯夫納所說，他所教的學生中大多數人改了行，並不是因為他們學習能力差，學不懂相關知識，而在於他們沒有忍耐力，不能耐心判斷市場行情，以致做出不合時宜的決策，同時他們也不能耐心等到得到市場回報的那一時刻。
資本是一種投資，它賦予我們參與到市場投資中的資格。忍耐同樣也是一種投資，如果缺少這項投資的話，你的炒匯生涯也許並不能堅持多久。或許是因為得不到利潤而心急，或許是因為決策錯誤而惱怒，總之你退出市場的結局已基本可以預見。
記者：“成功的人和失敗的人之間有什麽明顯差異？”
柯夫納：“成功者嚴於律己，而太貪的人總是砸鍋。我有位朋友聰明絕頂，就知識方麵而言他比我更懂行，但我賺了錢能守住，他卻不行。”