仲枯居士：
暮春來永寧，杜門索居，研治毗尼，回向安養。承書，悉《佛學大辭典》出版，致為慶喜！十數年前東邦輯刊《佛教大辭典》，經營之際，頗極困悴。曆歲數稔，傾產癉力，乃獲成就。矧在吾國，茲事繁重。董理之難，逾彼倍蓰。比聞卒業，歡欣讚歎。勝德宏編，共垂不朽矣！
演音
六月廿日
郵齎溫城下寮，感謝。
附掩關謝客簡（印刷品）
敬啟者：不慧痛念生死事大，無常迅速。自今以後，掩關念佛，謝絕人事。謹致短簡，以展訣別。他年道業有成，或可啟關相見。凡我師友，幸垂鑒焉！
演音謹白
嚴守掩關之規例，今後不再晤麵及通信等。掩關之年限無定。
他年啟關有期，再以函告。掩關期內請勿枉駕，闕禮之罪，惟乞鑒原！