拉托娜（Latona）生了一對非常漂亮的雙胞胎嬰兒，眾神的王後朱諾對此嫉妒不已。或許朱諾擁有未卜先知的能力，預料到拉托娜的孩子長大之後，將會取代她和朱庇特在奧林匹斯山眾神中的地位。
這對雙胞胎到底是何方神聖？呃，這個問題的答案將在故事的結尾揭曉。
隻要是心中所想，朱諾幾乎都有能力去實現，不管是善還是惡。於是，朱諾下令讓這個母親永遠沒有固定的居所養育她的孩子。如果有哪位熱情好客的農民在他的屋舍內為這對雙胞胎提供庇護和搖籃，那麽幹旱會立刻席卷他的土地，讓他的作物顆粒無收；或者他的果樹會遭受冰雹的襲擊，讓他的家庭沒有食物果腹。如果拉托娜在葡萄園麵前停下來，將孩子放在藤架下的陰涼中，自己去幫助他們摘葡萄，那麽可能會瞬間刮起大風，將整個葡萄園掀翻，所有人隻能四散逃命。
於是，拉托娜隻好帶著年幼的孩子顛沛流離。她用鬥篷將孩子包裹起來，盡量讓他們免受風吹雨打。曾經，她希望她的幼子和幼女長大後能成為儒雅的紳士和高貴的婦人，但現在連她自己都筋疲力盡，看不到希望。
一天，在炎夏熱浪的裹挾下，拉托娜來到了希臘的利西亞。她看起來似乎連一步都挪不動了——嬰兒的重量壓得她喘不過氣，而且她有很長時間沒有喝過一滴水了。就在此時，她發現山穀的空地中有一片清澈的池塘。利西亞的一些村民正在池邊采集蘆葦和細柳條，那是他們用於編織水果籃的材料。拉托娜拚盡最後一絲力量，拖著疲憊的身體來到池塘邊。她跪在岸邊飲水，並用手舀了一些水為嬰兒的頭部降溫。
“走開！”村民命令道，“你沒有資格觸碰我們的水！”
“我隻想喝點水，善良的朋友們，”拉托娜向他們解釋道，“我認為每個人都有資格喝水。我的嘴幹得幾乎說不出話了，能喝一點水對我來說猶如蜂蜜一樣甘甜。眾神將陽光、空氣和溪流作為共同財產賦予我們，現在我隻是想喝一點水，讓自己恢複精神，又不是想霸占著池塘沐浴。大家看一看吧，我的孩子也正向你們伸出雙臂，請求你們發發慈悲。”