在韓寒的成名作《三重門》裏有這樣一段描寫：
不知不覺裏，正午已到。林雨翔的胃口被積鬱填塞了，再也沒有進食的欲望。看到窗外的人群，眼紅他們的無憂無慮。錢榮吃完飯回來，決裂後第一次對林雨翔說話：“你被罰不準讀書啊？可憐可憐，處分單發下來了嗎？”
“你說的？”林雨翔抬頭，怒目盯住錢榮。錢榮正在洗碗，無暇與他對眼力，說：“我也沒有辦法的，政教處非要我說，我想罩你都罩不住。”
“班裏同學都知道了嗎？”
“這個你不用操心，我會幫你宣傳的。”
雨翔說不出話。
看過《三重門》的朋友，都不會對韓寒筆下的林雨翔和錢榮漏洞百出的對話和相互抬杠的場景陌生，也許對這樣一個普通的場景沒有什麽印象。但是在這段文字中，林雨翔在百般擔心自己的處分通知會被同學知道時，錢榮先是來了一句“這個你不用操心”，給人感覺像是他不會再給林雨翔添堵了。誰知他緊接著來了一句“我會幫你宣傳的”，這徹底將林雨翔逼入了絕望的境地。這種前後巨大的落差往往能出人意料，給人詼諧的感覺。
當然錢榮這樣的行為並不是值得表揚的，我們也不能去效仿。但是他的這種表達方式，的確很值得玩味。在許多文藝作品中我們也常常可以感受到這種前後語境上的巨大落差所帶來的“笑果”。
在小品《說事兒》中，主持人崔永元在向由宋丹丹扮演的白雲大媽詢問簽字售書的場麵時說：“那場麵是特別壯觀吧？”宋丹丹反問道：“那怎麽是特別壯觀，那是相當壯觀。”前後的反差不禁讓人捧腹大笑。
正是藝術來源於生活，這樣的表達方式在生活中也能達到很好的效果。因此，請讓你的話“熱”起來。
漢斯-迪特裏希·根舍是德國著名的政治家、法學家，他在1974—1992年間還擔任了德國外交部長。根舍在任期間曾多次訪問中國。