同題仙遊觀

韓翃

仙台初見五城樓，風物淒淒宿雨收。

山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。

疏鬆影落空壇靜，細草香生小洞幽。

何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。

砧：讀音 zhēn ，砧聲指在搗衣石上搗衣的聲音。

空壇：與下小洞皆指道觀景物。