木蘭圍場是清代皇家獵苑，位於河北省東北部（承德市圍場滿族蒙古族自治縣），與內蒙古草原接壤，這裏自古以來就是一處水草豐美、動物繁衍的草原。公元1681年清帝康熙為鍛煉軍隊，在這裏開辟了一萬多平方千米的狩獵場。清朝前半葉，皇帝每年都要率王公大臣、八旗精兵來這裏射獵，史稱“木蘭秋獮”。在清代康熙到嘉慶的一百四十多年裏，就在這裏舉行木蘭秋獮一百零五次。
婚姻素對①，靖侯②成規。
【注釋】
①對：指婚姻“門當戶對”的“對”。
②靖侯：顏之推的九世祖顏含死後加封的稱號。顏含，字宏都，東晉人。
【譯文】
婚娶要找清貧人家，這是先祖靖侯立下的規矩。
【曆史故事】