我的愛：
今天你們學校不放假嗎？我呆望了一天，你也不來。我在盛筵席上多麽無聊寡歡！然而也不能不振起精神對付！唉，異雲，你是我生命的光，生命的花，離開你，光便黯淡，花便失色了！
這幾天我的心情複雜極了，我感到獨自的空虛；假若你要是在我的麵前，也可以鼓起我的勇氣；現在的數十裏的遙隔，心頭的你盡管逼真，然而我看不見你含情的慧眼，觸不到你溫柔的皮膚，我是如何的寒傖可憐呢！不過，我為了省去你的奔波，不來也很好，可是同時又極渴望你來！
今夜是聖誕節，你們學校一定很熱鬧；希望你能在這欣悅的聚會中得到一些快樂，並望你的信明天可來。再見吧，我的心。
你的——