賈島
閩國揚帆去，蟾蜍虧複團。[2]
秋風生渭水，落葉滿長安。[3]
此地聚會夕，當時雷雨寒。[4]
蘭橈殊未返，消息海雲端。[5]
?注講
[1]吳處士：姓名不詳。古時候稱有德才而隱居不願做官的人為處士，後來這個詞泛指沒有做過官的讀書人。
[2]閩國揚帆去，蟾蜍虧複團：這一聯是說自從吳處士乘船去了福建之後已經過去了很長時間。蟾蜍：代指月亮，傳說月中有蟾蜍。
[3]秋風生渭水，落葉滿長安：渭水流經長安郊外，賈島此時在長安見秋風起而思念南方的友人。這一聯的背景參見“詩人小傳”。
[4]這一聯是回憶吳處士之前在長安的時候，朋友歡聚的夜晚正值雷雨。
[5]蘭橈：木蘭舟的槳或以木蘭木做的槳，這裏代指吳處士乘坐的船隻。
名句 秋風生渭水，落葉滿長安。