首頁 美將我們俘虜,更美將我們釋放

憶揚州[1]

徐凝

蕭娘臉薄難勝淚,桃葉眉長易得愁。[2]

天下三分明月夜,二分無賴是揚州。[3]

詩人小傳

徐凝,生卒年不詳,在唐憲宗元和年間頗有詩名。徐凝愛詩愛得真切,以至於整日裏和文學同道切磋詩律,無意於功名仕進。親朋好友都勸徐凝求取功名,他因此來到長安。若按照唐人的一般作風,徐凝這時候應該去向達官顯貴、文壇泰鬥投遞自己的文章詩卷,求得對方的賞識,讓對方替自己揚名並打通更多的人脈。在大詩人裏,王維、李白、白居易都是走的這條路線。但徐凝在長安滯留,始終邁不過自己心裏的門檻,做不出這種登門賣弄詩才求人接引的事情。一事無成的徐凝終於還是決定過回自己的生活。

徐凝遊曆洛陽的時候,與元稹、白居易頗為投契,後來南歸故裏,向白居易寫詩辭行說:“一生所遇惟元白,天下無人重布衣。欲別朱門淚先盡,白頭遊子白身歸。”詩中所謂“白身”是指沒有功名和官職,徐凝那時已經是“白頭遊子”,知道自己這一生再無可能與功名有緣了。回到舊日隱居之地,徐凝從此絕口不談功名,每日裏隻是飲酒賦詩,悠哉度日。雖然年邁多病,貧寒無依,但徐凝淡泊處之,絲毫不以為意,就這樣閑雲野鶴一般地了卻了餘生,而他的詩作一直都在世間流傳。

?注講

[1]詩題雖然叫作《憶揚州》,內容卻是思念某位揚州的女子。

[2]蕭娘:南朝以來,詩歌裏多將男子所戀之女子稱作蕭娘。桃葉:王獻之有愛妾名桃葉,這裏代指所戀慕的女子。

[3]無賴:可愛。

名句 天下三分明月夜,二分無賴是揚州。

在原詩當中,這兩句本是因思念某位揚州女子而稱道揚州的月色,月是因人而美、因思念而美的,後世則將這兩句單獨拎出稱道揚州的月色。