[南宋]薑夔
淳熙丙申至日，予過維揚。夜雪初霽，薺麥彌望。入其城則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。餘懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以為有《黍離》之悲也。[1]
淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。[2]
過春風十裏，盡薺麥青青。[3]
自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。[4]
漸黃昏，清角吹寒，都在空城。[5]
杜郎俊賞，算而今、重到須驚。[6]
縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。
二十四橋仍在，波心**、冷月無聲。[7]
念橋邊紅藥，年年知為誰生。[8]
注講
[1]這首詞是薑夔二十一歲時東遊揚州而作，是他編年作品裏最早的一篇，也是最富盛名的一篇。
淳熙丙申：宋孝宗淳熙三年（1176）。
至日：冬至。
維揚：揚州。《尚書·禹貢》劃分天下九州，其中有“淮海惟揚州”，“惟”是“是”的意思，是說北至淮、東南至海一帶是九州中的揚州。後來儒家的另一部經典《毛詩》把“惟”字寫作“維”，後人便摘取“維揚”二字作為揚州的別稱。
霽：雨後或雪後轉晴。
薺麥：這裏指薺菜。
彌望：充滿視野，滿眼。
戍角：邊防駐軍的號角聲。
自度此曲：自己創作這首曲子。“自度曲”原指在舊有曲調外自行譜製新曲，後指在舊詞調之外自己新創作的詞調。
千岩老人：即蕭德藻，薑夔的師長。楊萬裏論同時詩人，把他和範成大、尤袤、陸遊並舉。
《黍離》之悲：《詩經·王風》有《黍離》一篇，是周大夫經西周舊都時見到已荒廢了的莊稼地長出禾黍，於是作詩憑吊，首句為“彼黍離離”，後人以“黍離之悲”指國破家亡的悲傷。
[2]淮左名都：指揚州。宋代省一級的行政區劃稱“路”，揚州是淮南東路的首府，而古人的尊位是麵南背北，麵南背北時左手的方向為東，故此以左為東，淮東即淮左，故稱揚州為“淮左名都”。