[唐]李白
簫聲咽。
秦娥夢斷秦樓月。[1]
秦樓月。
年年柳色，灞橋傷別。[2]
樂遊原上清秋節。[3]
鹹陽古道音塵絕。[4]
音塵絕。
西風殘照，漢家陵闕。
詞牌故事
《憶秦娥》，詞牌得名於李白這首《憶秦娥》。李白寫這首《憶秦娥》的時候，詞牌的含義與詞的內容完全一致，詞牌幾乎相當於詩題，這個詞牌之所以叫作《憶秦娥》，很可能就是從這首詞的內容來的。《憶秦娥》共四十六字，上片與下片各押三個仄聲韻和一個疊韻，韻腳一般都用入聲字。古漢語分為平、上、去、入四個聲部，與現代漢語的四聲不同，尤其是入聲韻已經分散在現代漢語的四聲裏了。普通讀者遇到押入聲韻的詞是最不容易讀出韻律的，那麽不妨用一個簡單卻不很準確的辦法：凡是入聲字都讀成現代漢語的第四聲，並且盡量讀得短促一些。以李白這首《憶秦娥》為例，上片韻腳“咽”“月”“月”“別”，最後那個“別”要讀作現代漢語的第四聲；下片韻腳的“節”和“絕”也要讀作現代漢語的第四聲。初階讀者經常感覺很多詞讀起來很拗口，甚至根本就不押韻，這就是不熟悉古音的緣故。
不過，現代讀者對入聲如果難以入門的話，倒也不必耿耿於懷，清代詞學大家鄒祗謨在《詞韻衷》裏說過：“入聲最難分別，即宋人亦錯綜不齊。”
注講
[1]這兩句用的是蕭史和弄玉的典故。傳說在春秋時代，秦穆公把女兒弄玉嫁給了擅長吹簫的蕭史，夫婦二人一同修仙，終於乘鸞引鳳，升天而去。“簫聲咽。秦娥夢斷秦樓月”，這是用蕭史、弄玉夫婦吹簫引鳳的典故，暗示著曾經的兩情相悅、如膠似漆，但如今簫聲已咽，隻有多情女子孤單一人，夢斷時隻有月亮相伴。愛人何在呢？下文給出交代：“年年柳色，灞橋傷別”，每年都是聚少離多。