時間:1962年
地點:美國
演講者:麥克阿瑟
曆史背景
這篇演講是在1962年5月2日,82歲高齡的五星上將麥克阿瑟在他的母校——西點軍校進行的一次演講,這也是這位老將一生中最後一次在公共場合的演講。
演講者檔案
道格拉斯·麥克阿瑟(1880-1964),美國著名軍事家,五星上將軍銜。第二次世界大戰時期曆任美國遠東軍司令、西南太平洋戰區盟軍司令;戰後出任駐日盟軍最高司令和“聯合國軍”總司令等職。他還是美國獲得獎章最多的一位軍官,也是唯一一個參加過第一次世界大戰、第二次世界大戰和朝鮮戰爭的美國將軍。
原文欣賞
今天早晨,當我走出旅館時,看門人問道:“將軍,您上哪兒去?”一聽說我到西點時,他說:“那是個好地方,您從前去過嗎?”
這樣的榮譽是沒有人不深受感動的。長期以來,我從事這個職業,我又如此熱愛這個民族,這樣的榮譽簡直使我無法表達我的感情。然而,這種獎賞主要並不意味著尊崇個人,而是象征一種偉大的道德情操——捍衛這塊可愛土地上的文化與古老傳統的那些人為的行為與品質的準則,這就是這個獎賞的意義。從現在以及後代來看,這是美國軍人道德標準的一種表現。我一定要遵循這種方式,結合崇高的理想,喚起自豪感,同時始終保持謙虛。
從生活事件入題,親切、生動,情感動人。
責任、榮譽、國家,這三個神聖的名詞尊嚴地命令您應該成為怎樣的人、可能成為怎樣的人、一定要成為怎樣的人。它們是您精神振奮的轉折點,讓您在似乎喪失勇氣時鼓起勇氣、似乎沒有理由相信時重建信念、幾乎絕望時產生希望。遺憾的是,我既沒有雄辯的辭令、詩意的想象,也沒有華麗的隱喻向你們說明它們的意義。懷疑者一定要說它們隻不過是幾個名詞、一句口號、一個浮誇的短語。每一個迂腐的學究、每一個蠱惑人心的政客、每一個玩世不恭的人、每一個偽君子、每一個惹是生非者,很遺憾,還有其他個性完全不同的人,一定企圖貶低它們,甚至達到愚弄、嘲笑它們的程度。