烏合之眾(rabble),名詞
在共和國製度下,代表在欺騙性選舉中負責行使最高權力的人。烏合之眾類似阿拉伯寓言中的聖人西莫爾格(Simurgh),隻要他什麽都不做,就會力大無窮。(不過,烏合之眾這個詞太過富有貴族氣息,以至於你找不到當代的日常用語裏有能夠作為替代的字詞,該詞基本上的意思為“飛翔的豬玀”。)
拉肢刑具(rack),名詞
用來說服被邪惡信仰所蠱惑的人的工具,協助他認清真相。不過拉肢刑具從來沒有真正說服什麽異教徒過,所以現在的人們也已經不太重用它了。
排名(rank),名詞
自我在人間的重要性排名。
他在法庭占據高位,其他貴族不明背後緣由,因此紛紛詢問。
“因為,”有人回答道,“沒有人像他那麽會諂媚皇室。”
——阿拉米思·朱克斯(Aramis Jukes)
贖金(ransom),名詞
購買不屬於賣方也不屬於買方的事物,一種非常難賺錢的投資。
貪婪(rapacity),名詞
沒有付出努力的遠見。吝於釋放權力。
家兔(rarebit),名詞
威爾斯兔子(Welsh rabbit,意指美國鄉村三明治),那種沒有幽默感的人總說這不是兔子。難道我們還需要解釋“蟾蜍在洞(toad in a hole,意指約克夏布丁)”裏麵沒有蟾蜍,“裏茲德黑金融(riz-de-veau a lafinanciere,意指小牛胸腺)”也不是小牛送給女銀行家的微笑啊。
無賴(rascal),名詞
價值觀和大家不太一樣的傻瓜。
壞事(rascality),名詞
當聰明的家夥行惡或是蠢人暴躁妄行時的結果。
衝動(rash),形容詞
對他人的建議毫不重視的態度。
理智的(rational),形容詞
摒棄妄想,隻仰賴觀察、經驗與反省。
響尾蛇(rattlesnake),名詞