首頁 當你老了

《演員女王》[29]中的一首歌

媽媽編了個金色搖籃,

掛在柳樹下。

搖著我唱歌:

“他真年輕,真是年輕呀。”

媽媽穿針引線,

用金絲和銀線。

媽媽唱著:“他走了,

當我睡著時。”

她咬斷線頭,

做成一件金色的長衫,

她傷心流淚,

她曾夢到我出生就戴著王冠。

“當她被占有時,”我媽媽唱道,

“我聽見有海鳥在鳴叫,

看見一團黃色泡沫,

濺落在我腿上。”

她怎會不想把

金絲編入我的發間,

夢想我將戴上

那頂金色的王關懷之冠?