首頁 詩境淺說

湘中酬張十一功曹

·韓愈·

休垂絕徼千行淚,共泛清湘一葉舟。

今日嶺猿兼越鳥,可憐同聽不知愁。

詩言同是天涯薄宦,休嗟絕徼之遙,且縱清遊之樂。我與君哀怨等於嶺猿,飄泊儕於越鳥,扁舟同聽,相顧惘然。彼無知之猿鳥,不自哀其蠻荒棲泊,安能知遷客之愁?隻為單枕清宵,攪人鄉夢耳。