園別當入道[491],乃無雙之庖丁。某家主人取上佳鮮鯉示於賓客,在座者皆欲一睹別當入道之庖丁絕藝,卻都不便開口。正猶豫間,別當入道已然默察,遂道:“吾近期立願,殺鯉百日以習料理之技,今日自不可缺。還望諸位成全,使吾剖鯉入烹。”於是當場剖鯉示於眾人。此舉既善體眾心、使人如願,又合宜風趣,在座者無不感佩。有人將此事告之北山太政入道殿[492],太政入道言:“這等事在吾觀來,討嫌也。何不言:‘若無人能料理,且待在下獻技。’如此則恰到好處。何必以殺鯉百日為借口?”此語甚堪玩味。彼言之於吾,趣極。
一般而言,刻意造風雅以助興他人,不如雖無興而處之泰然。宴請饗客亦是同理,用心安排自是可讚,然不事鋪張,平淡待客,更妙。賜人禮物道理亦同,不設托詞,直言“此物相贈”,更顯誠心實意。倘故作惋惜,以為此物乃對方所期望,或自嘲就當賭博所輸之物,必惹人嫌惡。