首頁 徒然草

·第七十五段·

孤清寂寥之人,是何心緒?欲使心無煩惱,以獨身自處最佳。

心係世俗,便不免為外塵所惑。與人交談,措辭總以博人好感為先,本心盡失。又與人嬉戲、與人爭執,一時恨、一時喜,心中怎得寧定?雜念橫生,處處計較得失。執迷而醉、醉中癡夢,奔走碌碌,渾然忘道。人皆如此也!

即便佛道難悟,若能了斷諸緣,靜身遠俗,令心間安寧,亦可暫得人生之樂。“生活、人事、藝能、學問等諸緣,均應離棄”。《摩訶止觀》[192]中如此寫道。