北美洲印第安民間故事
從前，這裏沒有陸地，隻有一個大湖。創世者卡姆康茨從北方乘一葉小舟來到這裏。獨木舟漂浮前進，突然停住了。他用勁搖擺小舟，可是小舟仍然不動。他低頭向下看，隻見水中有個屋頂，下麵居住著一隻小烏龜。小龜抬起頭來看看上麵，卡姆康茨便下水進屋與小龜攀談起來。
卡姆康茨說：“今後，你必須想辦法做些事情才好。”
“當然，我正在琢磨呢。”小龜答道。
卡姆康茨保證說：“假如你打算幹的每件事都比我的強，我就拜你為兄。嗯，我們吃點兒什麽呢？”
烏龜把嘴大大地張開，魚、塊根植物和漿果便從口中湧出來。
“好像你有點兒當大哥的福了。”卡姆康茨說。
當天晚上，烏龜等卡姆康茨睡著後，在湖底掘土，使土變成山巒，露出水麵。早晨，烏龜對他說：“你最好出去走走看看。”卡姆康茨出去後，對這一切感到十分驚奇。
烏龜問它的房子將是什麽樣的，卡姆康茨答道：“它將永遠是最古老的山（莫達克山峰）。”
卡姆康茨說：“將來，孩子們的樂趣是什麽呢？他們會玩投標槍，目標是群山。”卡姆康茨用標槍削掉了禿島上群山的山峰，如今該地的山就是這樣的。他們還發明了很多種遊戲。
烏龜問：“什麽東西居住在山上呢？”
“獅、熊、麋鹿……”卡姆康茨給野獸、鳥類以及其他動物都起了名字。
烏龜又問：“山上將長出些什麽呢？”
卡姆康茨說：“我將周遊大地，看能長出些什麽。”然後，他就開始周遊，為所有的部落挑選住房。每到一個部落的所在地，他就放一點兒東西以代表該部落的特征，比如黑曜岩代表佩尤特部落，大理石代表沙塔部落，蘆葦代表克拉麥斯部落。
烏龜說：“我認輸了，我拜你為兄。”因為它知道，卡姆康茨所做的事是自己做不到的。他們倆聽到人們在交談，孩子們在嬉戲。人口迅速地增長，山上的動植物也飛速地增長著。