首頁 浮世雅集(套裝共3冊)

重義 22 呂相絕秦

《左傳》

公元前580年,晉國和秦國定好在令狐會盟,晉厲公先到令狐,秦桓公卻不肯過河,隻派大夫參加結盟,秦桓公回國後就背棄了盟約。秦國聯合北狄和楚國,共同對抗晉國。秦晉關係惡化,晉侯派呂相去與秦國絕交。呂相到秦後,曆數幾代秦君的不義之舉,指責秦國背信棄義,希望秦國能跟晉國講和。雖然最終沒有實現目的,但依然起到了戰前宣傳的效果,晉軍在隨後的戰鬥中取得了大勝。

晉侯使呂相絕秦a,曰:“昔逮我獻公及穆公相好b,戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻c。天禍晉國,文公如齊,惠公如秦。無祿d,獻公即世e。穆公不忘舊德,俾我惠公用能奉祀於晉。又不能成大勳,而為韓之師f。亦悔於厥心,用集我文公,是穆之成也。

“文公躬擐甲胄g,跋履山川,逾越險阻,征東之諸侯,虞、夏、商、周之胤而朝諸秦,則亦既報舊德矣。鄭人怒君之疆埸h,我文公帥諸侯及秦圍鄭。秦大夫不詢於我寡君,擅及鄭盟。諸侯疾之,將致命於秦。文公恐懼,綏靖諸侯,秦師克還無害,則是我有大造於西也。

“無祿,文公即世,穆為不吊,蔑死我君,寡我襄公,迭我殽地i,奸絕我好j,伐我保城,殄滅我費滑k,散離我兄弟,撓亂我同盟,傾覆我國家。我襄公未忘君之舊勳,而懼社稷之隕,是以有殽之師l。猶願赦罪於穆公,穆公弗聽,而即楚謀我。天誘其衷,成王隕命,穆公是以不克逞誌於我。

“穆、襄即世,康、靈即位。康公,我之自出,又欲闕剪我公室,傾覆我社稷,帥我蟊賊m,以來**搖我邊疆,我是以有令狐之役n。康猶不悛o,入我河曲p,伐我涑川q,俘我王官r,剪我羈馬s。我是以有河曲之戰t。東道之不通,則是康公絕我好也。

“及君之嗣也,我君景公引領西望曰:‘庶撫我乎!’君亦不惠稱盟,利吾有狄難,入我河縣,焚我箕、郜,芟夷我農功u,虔劉我邊陲v,我是以有輔氏之聚。