《戰國策》
齊王對士人顏斶出語輕慢，顏斶反唇相譏；齊王許下榮華富貴，邀請他來輔佐，顏斶以不願為名利所拖累而拒絕。本文塑造了顏斶自重自尊，又超群不俗的清高形象。
齊宣王見顏斶a，曰：“斶前b！”斶亦曰：“王前！”宣王不說。左右曰：“王，人君也。斶，人臣也。王曰‘斶前’，斶亦曰‘王前’，可乎？”斶對曰：“夫斶前為慕勢，王前為趨士c。與使斶為慕勢，不如使王為趨士。”
王忿然作色曰：“王者貴乎，士貴乎？”對曰：“士貴耳，王者不貴。”王曰：“有說乎？”斶曰：“有。昔者秦攻齊，令曰：‘有敢去柳下季壟五十步而樵采者d，死不赦。’令曰：‘有能得齊王頭者，封萬戶侯，賜金千鎰。’由是觀之，生王之頭，曾不若死士之壟也。”
宣王曰：“嗟乎，君子焉可侮哉？寡人自取病耳e。願請受為弟子。且顏先生與寡人遊，食必太牢f，出必乘車，妻子衣服麗都。”顏斶辭去，曰：“夫玉生於山，製則破焉，非弗寶貴矣，然太璞不完。士生乎鄙野，推選則祿焉，非不尊遂也g，然而形神不全。斶願得歸，晚食以當肉，安步以當車，無罪以當貴，清淨貞正以自虞。”則再拜而辭去。
君子曰：“斶知足矣！歸真反璞，則終身不辱也。”
注釋
a顏斶（ch ù）：齊國隱士。b前：到前麵來。c趨士：禮賢下士。d柳下季：即展禽，又稱柳下惠，魯國賢士。e病：羞辱。f太牢：古代帝王、諸侯祭祀社稷時，牛、羊、豬三牲齊備稱太牢。g尊遂：尊貴顯達。
譯文
齊宣王召見顏斶，宣王說：“顏斶，你到跟前來！”顏斶也說：“大王，你到我跟前來！”宣王不高興。左右的人說：“王，是君主。你顏斶，是臣子。大王說‘顏斶，到跟前來’，你也說‘大王，到跟前來’，可以這樣嗎？”顏斶回答說：“我走上前去是貪慕權勢，大王走上前來則是禮賢下士。與其讓我趨炎附勢，不如讓大王禮賢下士。”