有時候，偉人來這個世上走一遭，他真正的偉大之處卻未能受到世人賞識。阿爾伯特·哈伯德（Elbert Hubbard）[35]①就是這樣的人。生長在紐約州的小鎮上，恣意地愛寫就寫，他所產生的漣漪擴散到了世界各地。他最偉大的短篇作品之一是《把信送給加西亞》。他另一本著作《哈伯德的人生剪貼簿》（Elbert Hubbard’s Scrapbook）常會出現在許多人的客廳裏，也有不少親友會力勸你去二手書店找一本來讀讀。
此人不但學會了要如何活出自己的人生，還始終保有自己的想法，不管別人會怎麽看待他。他告訴我，比起為了討好他人來創作，以及隨之而來的一切榮耀，這樣恣意想寫就寫的自由帶給他更大的滿足。
在哈伯德早年的時候，出版商看了他的作品便覺得其寫作內容超前太多。在作品遭到出版社拒絕之後，他決定自任出版商。後來，他在出版業中表現得十分出色，而且有一段時間還雇用了八百人。
哈伯德的成就遠不隻是個成功作家與出版商而已，他也是少數幾位能讓人生依照自己想要的方式獲取回報的人。他在自己要走的路上獲得財富，而一路上獲得的回報從不局限於金錢，他從人生的一切機緣收取股息，並從各種經驗當中獲益。
他變得非常富有，所擁有的金錢遠超出自身所需。但不同於其他有錢人的是，每一天，他都會在人生的路上駐足欣賞。假如所有人都讓自己像阿爾伯特·哈伯德那麽自由、有用、快樂與平靜，世界將會何等美好。
哈伯德和愛默生都不需要別人來提醒：到頭來，一切都無足輕重。但比起那些相信自己所做的一切才是世界上最重要的事的人，像哈伯德這樣的人在身後所留下的遺澤卻多得多。