·杜牧·
遠上寒山石徑斜A，白雲生處有人家 。
停車坐愛楓林晚B，霜葉紅於二月花C。
A石徑：山間用石子鋪就的小路。斜：在此處讀xiá。
B車：轎子。坐：因為。楓林晚：傍晚時的楓樹林。
C霜葉：楓葉。楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。紅於：比……更紅。
詩人們詠歎紅葉的詩句有很多，像“林間暖酒燒紅葉”“紅樹青山好放船”等句，在詞壇傳播久遠，膾炙人口，被繪成一幅幅圖畫。隻有杜牧的詩歌隻讚賞楓林顏色的豔麗，認為其顏色比春天的花朵更美，正是冷酷的風霜漫蓋林野的時候，楓葉獨具絢麗的秋光。紅黃紺紫，聚齊了所有顏色，籠罩了山坡和田野。春天盛開的鮮花則沒有這麽壯觀的景象，難怪杜牧（被稱為“杜司勳”）在豔麗的李花和桃花之外唯獨欣賞楓葉。
詩人之詠及紅葉者多矣，如“林間暖酒燒紅葉”“紅樹青山好放船”等句，尤膾炙詞壇，播諸圖畫。惟杜牧詩專賞其色之豔，謂勝於春花，當風勁霜嚴之際，獨絢秋光。紅黃紺紫，諸色鹹備，籠山絡野。春花無此大觀，宜司勳特賞於豔李穠桃外也。（俞陛雲《詩境淺說》）