首頁 陪孩子品詩

宮詞

·顧況·

玉樓天半起笙歌A,風送宮嬪笑語和B。

月殿影開聞夜漏C,水晶簾卷近秋河D。

A玉樓:華麗的高樓。天半:半空中。笙(shēng)歌:指奏樂歌唱。

B宮嬪:宮中的妃嬪。

C夜漏(lòu):古代用銅壺滴漏計算時間,所以將夜間的時刻稱為夜漏,這裏指漏壺滴水的聲音。

D秋河:銀河。

詩歌的前兩句是說笑語笙歌好像從天空中傳來,這應該是詠歎驪山的宮殿內熱鬧的場景,所以在很遠的地方也能聽到歌聲。詩歌的後麵兩句隻說微風傳送歌聲,玉漏滴答計時,香簾半卷,天上的銀河清晰可見,而霓裳歌舞自然在詩人想象的華美宮殿中上演。這首詩被選入《長生殿》傳奇(戲曲的一種),在聲樂悲壯動人的一場中,仍然為人們所傳唱。詩人興之所至,吟成詩句,應該想象不到這首詩竟然能被人千古傳唱,留下動人的餘韻。

首二句言笑語笙歌,傳從空際,當是詠驪山宮殿,故遠處皆聞之。後二句但言風傳玉漏,簾卷銀河,而霓裳歌舞,自在清虛想象之中。此詩采入《長生殿》傳奇,哀絲豪竹之場,至今傳唱。作者興到成吟,當不料千載下長留餘韻也。(俞陛雲《詩境淺說》)