雅與美都有某種標準,標準就是一種聯係,是我們的天性——無論它本來是剛強的還是軟弱的——和美好事物之間的聯係。
照此標準產生的東西都能愉悅身心,無論是建築、歌曲、論文、詩歌、散文、女性、飛鳥、河流、樹木、房屋還是服裝等,凡不符合這種標準的東西都會冒犯高品位的人。
以美好事物為模板的歌曲和建築(雖然各從其類)之間會有完美的關聯,同理,以醜陋事物為模板的事物之間也是這樣。醜陋的模板並不唯一,有很多種,舉例來說,照著任何一種醜陋模板作就的十四行詩,就都像按照醜陋模板打扮的女人一樣。20
要理解荒誕的十四行詩的可笑,莫過於將其與自然和美的典型做比較,然後想象一下按照那種典型打扮的女人或建造的建築。