幽鴳

又北百一十裏，曰邊春之山，多蔥、葵、韭、桃、李。杠水出焉，而西流注於泑澤。有獸焉，其狀如禺而文身，善笑，見人則臥，名曰幽鴳（音厭），其鳴自呼。

【譯】

再往北一百一十裏，有座邊春山，山上生長著很多蔥、葵、韭菜、桃子和李子。杠水發源於此，向西注入泑澤。山中有一種獸，它的樣子像猴，身上長著花紋，喜歡笑，看見人就裝睡，名叫幽鴳 ，它的鳴叫聲就如自己的名字。