首頁 山海經:百繪卷

卷五·中山經 化蛇

又西三百裏,曰陽山,多石,無草木。陽水出焉,而北流注於伊水。其中多化蛇,其狀如人麵而豺身,鳥翼而蛇行,其音如叱呼,見其邑大水。

【譯】

再往西三百裏,有座陽山,山上到處是石頭,不生草木。陽水從這座山發源,向北流注入伊水。水中有很多化蛇,人麵、豹身,有翅膀,像蛇一樣爬行,它的聲音就像人的嗬斥聲。出現在哪個縣邑,那個縣邑就會發生水災。