水鼠偷襲失敗後，威利突然意識到望遠鏡是可以派上用場的。他決定，從現在起，他要隨身攜帶望遠鏡，定期巡視巴布利湖沿岸。並不是說巴裏的衛兵們沒有盡責，而是警戒的人越多越好。說不定下一次，他還有機會再次提醒其他人注意危險的來臨。
不過，經過秋季大掃除，望遠鏡已經被轉移到了威爾第人準備過冬的小島上。那棵大柳樹的洞裏還是空無一人。威爾第人在搬入物品並整理好房間後，就鎖上了樹洞的入口。他們要到十一月才會搬進去，因為那時候天氣才會開始變得非常寒冷。可威利不打算等到那個時候才去拿望遠鏡。他沒有入口的鑰匙，而且他也不覺得巴裏會把鑰匙給他，但他知道從通風口可以爬進柳樹洞。威利打算偷偷溜進去，取出望遠鏡，再離開小島。他必須小心謹慎，以免在去那裏的路上被人看見。
威利把一切都計劃好了，他成功地來到了過冬的住所，一路都沒被發現。他很快爬上了大柳樹低垂的枝條，順著樹皮跑上去，找到通風口，爬進了洞。隻有一件事他沒有料到，這也是他不可能料到的：洞裏竟然出現了威爾第人的宿敵——格裏姆人！
臉色紅潤的格裏姆人在水鼠偷襲的同時出發去占領小島。威爾第人的注意力完全被旱地進攻轉移了，他們一心一意想把水鼠趕出蘆葦海。在戰鬥最白熱化的時候，誰也沒有注意到，三艘偽裝得很巧妙的格裏姆船穿過湖麵，停泊在低垂的柳枝下。有人下了船，偷偷溜到了上了鎖的洞口。遭了米尼翁一記精準的重擊，門上的鎖就被撞開了，這夥人得以闖入威爾第人的過冬居所。
在格裏留斯的率領下，格裏姆人的小分隊占領了柳樹洞。他們檢查了所有的房間，確認沒有一個綠皮膚的衛兵在保護這個隱蔽的倉庫後，就把自己安頓得舒舒服服的。每個格裏姆人都有單獨的房間，格裏留斯清點了威爾第人的過冬物資：果醬、蜜餞、果實、幹浮萍，以及小心堆放的燃料。