第二天早上，威利和莉莉起得很早。他們穿好衣服，穿上溜冰鞋，來到湖邊的飲水處，因為他們很想見到布寧。在路上，他們很高興地看到，一群藍冠山雀在沒被砍掉的蘆葦莖稈上搖曳著，嘰嘰喳喳地鳴叫著。這些鳥兒很快就平息了怒氣，因為他們意識到，威爾第人必須保護巴布利湖。而且，雖然蘆葦被燒掉了不少，但仍然有足夠的蘆葦為他們提供食物。麗奇也在那裏，她緊抓著一根蘆葦搖來晃去。看到朋友們在冰麵上滑行，她拍拍翅膀飛了過去。
他們同時來到岸邊，布寧正在那裏等著他們。
“你的腿怎麽樣了？”莉莉問道。
“好多了。我現在可以跑了。”小鹿說，“但那些水鼠就是控製不了自己。他們想不惜一切代價，為昨天的失利複仇。”
“他們是不是又要進攻了？”威利慌了。
“他們已經出發了。”布寧點點頭，“他們要攻打格林布倫德。”
“什麽？！”莉莉喊道，“那斯康有危險了！我們必須幫忙！”
“是的，可要怎麽幫呢？”威利問，“穿著溜冰鞋和他們對抗，簡直就是瘋了。我們沒有鳥可以騎行，也沒有在格林布倫德邊上建過城堡。赤手空拳的話，我們沒有任何勝算。”
“你是說，你想一個人去？”布寧驚恐地問道。
“當然不是。”莉莉堅定地說，“我們去向其他威爾第人求助吧。”
“你以為，巴裏和其他威爾第人會為了格裏姆人參戰嗎？”威利冷笑道。
“我們要爭取所有能爭取到的力量！”莉莉主意已定，她跺了跺腳，“也許跟他們講和的時機終於到了。格裏姆人拒絕和水鼠一起謀害我們，作為回報，我們可以保護他們。也許這種永無休止的敵對狀態會因此終結！”
“可是，如果我們隻靠雙腿的話，戰鬥力還是太弱了。”威利搖搖頭說。