首頁 藏在小學語文課本裏的飛花令. 3

上 邪

漢樂府

上邪a!我欲與君相知b,長命無絕衰c。山無陵d,江水為竭,冬雷震震e,夏雨雪f,天地合g,乃敢與君絕h!

注釋

a上邪(yé):上天啊。上,指天。邪,同“耶”,語氣助詞,表感歎。b相知:相愛。c命:古與“令”字通,使。衰:衰減、斷絕。d陵:山峰、山頭。e震震:形容雷聲。f雨雪:降雪。雨,名詞用作動詞。g天地合:天與地合二為一。h乃敢:才敢。

解析

上天作證!我要和你相知相愛,感情永永遠遠,絲毫不會衰減、斷絕。除非高高的山峰消失不見,滔滔的江水斷流枯竭;除非嚴寒的冬日雷聲陣陣,炎炎的夏日雪花降落;除非天地聚合,合二為一,我才敢放棄對你的深情!

這是一首感情強烈、奔放的情詩,以女子的口吻表達了對愛情的忠貞不渝。她指天發誓,要和她傾心相愛的男子永遠在一起。

這首情詩以“上邪”開篇,呼告“上天”,氣勢不凡。後麵兩句是指天發誓的內容。一個“欲”字突出了女子的直接和大膽,她完全沒有把封建禮教的條條框框放在眼裏,什麽矜持、含蓄,遠沒有追求幸福重要。“長命無絕衰”五個字鏗鏘有力,擲地有聲,充滿了堅定。詩歌沒有對人物進行形象上的刻畫,但一個情真意切、勇敢堅定的女子形象已經清晰地展示出來,她的神情就像在眼前,誓言就像在耳邊。

接下來,為了證明她的決心,女子連續列舉了五種自然界不可能出現的現象來進行反證。她充分發揮她的想象力,把五種不可能出現的現象作為“與君絕”的條件,無異於在說“與君絕”是絕對不可能發生的,情感熾烈,震撼人心。

全詩寫情不加點綴,詩短情長,三言、四言混用,音節張弛有度;想象奇特,極富浪漫主義色彩,又具有強烈的主觀色彩,氣勢就像岩漿噴發一樣不可遏止。透過明快的詩句,讀者仿佛可以觸摸到癡情女子跳動、火熱的心。