花非花
[唐]白居易
花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝雲無覓處。
解析
這首詞據說是白居易在杭州和蘇州當官時為一位歌伎所寫的，表達了詞人對美好事物充滿向往卻又抓不住的遺憾心情。
前兩句用了兩個像謎語一樣的比喻，好像是花，可又不是花；好像是霧，可又不是霧，勾起了人們探究的欲望。詞人用花和霧寫出歌伎容貌的美麗和體態的輕盈，也為後麵做了鋪墊。“夜半”“天明”寫出了歌伎行蹤飄忽，和前麵的“霧”一樣，給人一種捉摸不定的朦朧之感。後兩句化用了楚襄王夢見巫山神女的典故，比喻歡樂的相聚時光轉瞬即逝，美人的行蹤無處尋覓。
這首詞結構短小，體式靈活，語言明白如話，卻含有很深的意蘊，一係列的比喻把歌伎的美刻畫得生動形象，把詞人對她的愛慕表現得淋漓盡致。
山村詠懷
[宋]邵雍
一去二三裏a，煙村四五家b。亭台六七座c，八九十枝花。
注釋
a去：距離。b煙村：煙霧繚繞的村莊。c亭台：途中供人們休息的建築物。
解析
距離家鄉二三裏遠的地方，有煙霧繚繞的四五戶人家。路邊有六七座亭台樓閣，還盛開著八九十枝鮮花。
在這首詩裏，詩人通過列錦的表現手法串聯起煙村、人家、亭台、鮮花等意象，勾勒出一幅淡雅的田園風光圖，表現出詩人對大自然的熱愛和讚美之情。
前兩句表現為線狀的視覺印象，第一句的“一去”是水平移動，“二三”是虛指；第二句的“煙”是垂直移動的狀態，“四五”也是虛指。後兩句轉換為點狀視覺印象：座座亭台、朵朵鮮花。
詩人為每一處景色都安排了不同的量詞，比如“裏”“家”“座”“枝”，富於變化；又在每個量詞前都安排了不同的虛指數字，這些數字還能夠從一到十按照自然數序排列起來，顯得又整齊又富有情趣。