白先勇/1937— / 回族,生於廣西桂林。台灣當代著名作家。代表作有短篇小說集《寂寞的十七歲》《台北人》《紐約客》,散文集《驀然回首》,長篇小說《孽子》等。
2004年4月29日,晚7時30分,台北“國家戲劇院”,青春版昆曲《牡丹亭》公演正式開始。燈光交輝,音樂響起,玉茗堂主湯若士筆下的柳夢梅和杜麗娘,從400年前的《牡丹亭》中款步走來,一個“美”的世界正在漸次向人們徐徐展開。主創者白先勇激動非常,在後台聚精會神地關注著舞台上的每一個細節,看著一年多的嘔心瀝血總算有了結果,看到自己心中的夢想即將實現。
“不到園林,怎知春色如許!”台上杜麗娘癡癡感歎,遊園驚夢。白先勇對昆曲的癡迷和熱愛,恰是出自他幼年時的一次偶然相遇。1946年6月,抗戰勝利的第二年,他隨家人在上海美琪大劇院看伶界大王梅蘭芳和昆生泰鬥俞振飛合演的昆曲《遊園驚夢》,“那是我第一次接觸昆曲,我才十歲,一句也聽不懂,隻知道跟著家人去看梅蘭芳。可是《遊園驚夢》中那一段《皂羅袍》的音樂,以及梅蘭芳翩翩的舞姿,卻深深地印在我的腦海裏,那恐怕就是我對昆曲美的初步認識吧。”從此,昆曲“如許”的“春色”,在他的心裏紮下了根。
20年後,在他的筆下,綻放出20世紀華文文學的精品《遊園驚夢》。再過38年,在他的統領推動下,這一“春色”化作青春版《牡丹亭》,終於在舞台上立體地、動態地、活色生香地流動起來,“昆曲無他,得一美字:唱腔美、身段美、辭藻美,集音樂、舞蹈及文學之美於一身,經過400多年,千錘百煉,爐火純青,早已到達化境,成為中國表演藝術中最精致最完美的一種形式”。
這次首演,大獲成功。“在雷動的掌聲中、在不斷的喝彩聲中”,白先勇“引著兩位年輕演員俞玖林和沈豐英,在舞台上向觀眾行禮致謝”。白先勇“在‘國家戲劇院’看過無數次表演,從來沒有感到像那天晚上那樣,觀眾的熱情就像潮水浪頭一般,衝卷上來;觀眾中有許多年輕人,他們從內心散發出來的興奮與感動”,他“幾乎可以觸摸得到”。