楊子軒拖著行李箱走在心胸外科的走廊上，打著電話：“The manager asked where I've been？Of course he wouldn't find me.I blocked him already.（你是說主管問我去哪兒了嗎？是的，他當然找不到我，我已經把他的電話屏蔽了。）”這時他和楚珺擦身而過，詫異地轉過頭認出了她，快步上前一把抓住她的胳膊，嘴上依然講著電話，“Tell him I've left for Miami to surf.（告訴他我去邁阿密衝浪了。）”
楚珺莫名其妙地看著眼前陌生的肌肉男，想要掙脫：“你要幹嗎？你是誰啊？你放開我，放開我！你幹什麽呀？！”
楊子軒一直在不停說著英語：“You must keep this secret for me！What？You already told him？！You idiot！I'll tell your girlfriend what you've done！（你可要為我保密啊。什麽？你已經告訴他了？！你簡直是豬一樣的隊友，我一定要告訴你女朋友你以前做過什麽！）”
兩個護士往二人方向看去，也被這個情景搞蒙了。楚珺求助地對她們喊：“我不知道他要幹什麽，快叫保安！”兩個護士趕緊扭頭衝向樓梯。
楊子軒飛快地說完：“Don't you know why I'm back？My thesis topic didn't get through——that's why I had to apply fund from the third party！They can't know I'm in China！Alright，fine，fine，I'll get back to you.（你難道不知道我回來幹什麽嗎？我的論文選題他們沒通過，所以我才申請了第三方資金，我回中國來不能讓他們知道！好了好了我這兒有事不說了。）”然後用中文對著那兩個跑開的護士大喊道：“喂喂喂！你們回來！回來！不要叫保安，我認識她！”
兩個護士愣住了，站在原地。楚珺還是驚恐地掙紮著：“我不認識你！你們快去叫保安啊！”
楊子軒急道：“楚珺，我是楊子軒啊！”