甘肅敦煌有鳴沙山，山麓有三界寺。寺旁石室千餘，壁雕佛像。清光緒庚子歲，因掃積沙，於壁**見藏書甚多，皆唐人及五代人寫本，亦有雕本，佛經尤夥。蓋西夏兵革時保存於此也。壁書既已發現，遂多為英法日本諸國學者將去。吾國人更往搜求，精好之本已不可得矣。殘餘諸本，送存北京圖書館。昔年曾編《敦煌寫本佛經草目》一卷刊行。惟完整之本不可多得。又寫本中，錯訛脫簡，充於篇帙，校勘刊布非易事耳。刪補羯磨，敦煌石室藏有唐人寫本，僅存上卷及下卷末頁。今由北京刻經處及天津刊本與之對校，既竟，請餘為酌定取舍。因汰其錯雜，擇其可依準者，錄入此冊，以備參考焉。甲戌七月十三日剃染十六年，演音謹記。