再會，來一個熱烈的握手，
我的如兄如弟如姐如妹的同誌們喲，
我穿起了戎裝
為親近真正的農家子弟——
那些為了國家的危亡而荷槍實彈的戰鬥士，
座談會上從今難得有我的影子，
隻有在我們自己的花園（詩壇）裏，
我們可以經常交換麵目了！
然而，寶劍在我們心裏，
寶劍不在我的新做的戎裝上；
我永遠是一個戰鬥士，
戎裝的形式，真會使大家感到更加調和嗎？
許多雄赳赳的強悍的武士，
穿起了軍裝一昧恐嚇老百姓，
實在，我是時常提心吊膽於
這粗糙的形式哩！
但是，告訴大家，親愛的同誌們喲，
我畢竟動用起這粗糙的形式來了。
（這不是為了命令，而也是軍中的方便）
而且，我隻有一顆正義的心；
要使一切真正的農家子弟
樂得前來穿上軍裝，
一切穿上了軍裝的農家子弟
也都樂得為祖國的命運賭存亡哪！
啊，再會！——來一個熱烈的握手！
我的數月來同舟共濟的同誌們喲！
今天，我們能夠用眼睛、口舌交傳情意，
明兒，在紙上亂圈亂點也塗繪不出
萬緒千頭的對於大家的關懷罷！
然而，同誌們喲，再會！再會！
我們會在勝利的狂歡節裏一一握見，
對於我們的鋼鐵的洪流，最後，
日本帝國主義隻好崩潰的！
努力吧，同誌們！
在工作裏埋頭，
在工作裏磨煉，
在工作裏活躍，前進！
野獸的集團雖然一時十分猖獗，
這般的猖獗正是他們已挖掘好了的墓穴哪！
再會！再會！同誌們，
我們高揚著勝利的手！
錄自《在我們的旗幟下》，1938年10月詩歌出版社出版。