第二天，吉蒂早早地起來，給多蘿西留下一個紙條說她去辦事，就乘纜車下了山。她穿過幾條擁擠的街道——街道上車水馬龍，有汽車、黃包車、轎子，有穿著各種服飾的歐洲人和中國人——來到了香港鐵行旅遊有限公司的辦事處。最早出港的一趟船在兩天後啟航，她打定主意不惜一切代價也要乘上這條船。當辦事員告訴她艙位已滿時，她要求見他們的主管。她將自己的名字報了進去，很快，那位曾經見過她一麵的主管便出來把她迎進了他的辦公室。他知道她的情況，在她告訴他自己想要盡快回國時，他讓人拿來了乘客名單。他看著名單，有些為難。
“我懇求你幫幫我。”她請求道。
“我想，這塊殖民地上的人都會樂於為你做任何事情，費恩夫人。”他回答說。
他叫進來一名辦事員，詢問了一下情況。然後，他點了點頭。
“我會換下一兩個人來。我知道你渴盼著回家，我們應為你提供最好的服務。我可以給你一個人安排一間小客艙。我想你會滿意的。”
吉蒂向他表示了感謝，高興地離開了鐵行公司。回家，這是她現在唯一的念頭。回家！她給父親發了電報說她這一兩天啟程。在這之前，她已發電報告訴過他沃爾特去世的消息。之後，她回到了唐生夫婦家，把她的決定告訴了多蘿西。
“我們都舍不得你走，”這個善良的女人說，“不過，我當然理解你想要見到父母親的心情。”
自從回到香港，吉蒂一直猶豫著，遲遲沒有回過自己的住所。她害怕再次踏進那扇門，怕再勾起那滿滿的回憶。可現在她沒得選擇了。唐生已經幫她辦好了變賣家具的事，也為她找到了一位房子的續租者，可是她和沃爾特的所有的衣服都在他們的住所，還有書籍、照片，雜七雜八的零碎物件，因為他們去湄潭府的時候幾乎什麽也沒帶。吉蒂對這些東西都毫無留戀之情，她渴盼著與過去徹底決裂。不過，想到如果把這些物件也和其他的東西一起送去拍賣，恐怕會刺痛那些殖民地上流人士的神經。它們必須被打包起來，托運回英國。所以，在吃過午飯以後，她決定回家一趟。多蘿西想幫她做點事，要跟她一塊去，可吉蒂百般推辭。最後，多蘿西隻好派了兩個男仆，去幫吉蒂拾掇。