“杭愛”忍著疼痛，用它的全部力氣，用最快的速度，跑完了它一生最後的一段路程。當它衝進撫近門，來到大清門前的時候，八月十一日寅時的鍾聲敲響了。
天亮了，目的地到了，它的力氣也用盡了，來不及長嘯一聲，便前腿彎曲，整個身軀跌了下來，橫臥在大清門前的台階下。蘇麻喇姑在“杭愛”的猝然跌倒中，也被摔落在地。
守衛在大清門的兩黃旗護軍，都在驚慌中圍了過來，都被這突然降臨的情景震愣了。其中一個認識蘇麻喇姑和“杭愛”的護軍，急速地跑進大清門，稟報莊妃去了。
蘇麻喇姑從地上坐起，一下子抱住“杭愛”的馬頭，看見前額中箭的地方，有碗大一塊皮毛已經變成了紫黑色。這是一支毒箭啊！她伸手去拔，又突然停住了。她知道，這箭一拔出，“杭愛”的生命也就完全結束了。
這時，身著一件白絹箭衣的莊妃，疾步走出大清門。她深情地看了蘇麻喇姑一眼，什麽也沒有問，便俯身撲向“杭愛”。不用蘇麻喇姑說什麽，她已猜出發生了什麽事情。當她看到“杭愛”前額上的利箭和箭傷周圍紫黑色的毒痕時，她的眼淚流了出來。“杭愛”看到莊妃，想抬起沉重的頭，但已經沒有力氣了。它瞪著一雙呆癡的眼睛，幾滴淚水也滾了出來。
莊妃的心疼痛了，難忍了。她不能讓這帶著毒液的箭頭再折磨“杭愛”，便猛力拔出了箭頭。箭頭是帶著倒鉤的，連那塊紫黑的皮肉也帶了出來，一股血水噴射而出，順著前額下流，在那雪白的皮毛上，畫出了一條紫紅的汙溝。莊妃立即撕斷一隻白絹衣袖，擦去了噴出的汙血，堵住了紫黑的傷口。“杭愛”的身軀和四蹄一陣劇烈地**，它想昂頭躍起，在一陣掙紮之後，又倒了下去。
**停止了，四蹄伸開了，眼睛閉上了，“杭愛”安靜地橫臥在大清門前的台階下，一動不動地歇息了。蘇麻喇姑撲在“杭愛”的身上放聲慟哭，站在周圍的兩黃旗護軍，也潸然地流下了眼淚。