李世民到了嵩陽，詢問史萬寶戰事進展，對史萬寶遲遲不能打通與洛口王君廓的聯絡甚為不滿，厲言其五日內必須完成。之後，他帶領尉遲敬德和十三棍僧離開嵩陽。李世民並不從原路返回洛陽，而是間道向北，繞過虎牢關，經過洛口直達北邙山。
三日後，李世民回到北邙大營，眾將聞訊，紛紛前來相問。其時，他在少室山遇險之事尚未傳到這裏，李世民自己也不提起。人散後，李世民留下房玄齡、杜如晦密談。
杜如晦道：“好叫秦王歡喜，我這一段時間明察暗訪，終於知道是誰向單雄信偷送軍情。昨天，我和玄齡兄悄悄將此人密捕，現囚在後帳。”
房玄齡道：“說起來秦王也許不相信，這人在戰陣上驍勇善戰，剛剛被提拔為軍頭。”
“是誰？”李世民關切地問道。
“其名翟樹仁，現在咬金帳下。當初叔寶、士信他們到長春宮來投秦王，隨帶十餘騎，這翟樹仁就是其中之一。我和玄齡兄將之密捕後並未聲張，平日裏翟樹仁和咬金言笑無忌，我們怕因此牽累了咬金。”
李世民抬頭道：“怪不得，怪不得，我每次出營，單雄信對我的行動了如指掌。知道嗎？我這次在少室山遇襲，單雄信誌在必得啊。”李世民遂將此次遇險簡述了一遍。
杜如晦驚道：“該死！說起來，這次發現翟樹仁也是必然，前幾次秦王遇險透著蹊蹺，此次秦王前腳剛走，翟樹仁就鬼鬼祟祟外出，我派人暗中跟著他，果見他與王世充的人在接頭，他返回後即將他密捕，隻不過他的信兒還是傳了出去。”
那日翟樹仁出營，杜如晦即派人跟隨。翟樹仁繞城向南兜了好大一個圈子，方在洛水岸邊停下。過了一會兒，幾名農夫打扮的人過來與他接頭。監視他的人見對方人多，不敢聲張，待翟樹仁返營後方把他逮捕。