顧念陪著陸南在這邊轉了十來分鍾，就回自己的公寓了。
前腳剛到家，就收到公司那邊發來的一份文件。
顧念打開看了兩眼，是這批實習生的培訓計劃，老員工需要拿出多餘的時間來給新的實習生做培訓。
簡而言之，就是要給實習生講課。
這件事顧念也很熟悉了，去年的那一批實習生她也帶過，就隨口在群裏應答了聲。
……
翌日。
“念姐，這是你讓我準備的資料。”曉曉抱著十幾份文件進來。
“嗯，放桌上吧，待會兒我帶過去。”顧念淺笑了下。
那是她讓曉曉去打印的文件，其中包括公司之前所做過的一些翻譯文件，還有一部分的翻譯專業用詞和翻譯原稿。
曉曉應了聲，無奈的微微搖頭，“怎麽每次這種事都輪到念姐啊，你今天的工作都還堆著呢。”
“剩下的文件我加加班就弄好了。”顧念並不太在意這個。
老板總是希望能盡快把實習生 出來為公司效力，這頓時間南哥手上的業務比她繁重，差事自然也就落到她頭上來了。
等到下午三點多，顧念抱著文件去空出來的辦公室。
裏麵坐著十幾個實習生，哪怕已經來了一段時間了，那一雙雙眼眸都依舊很是清澈單純。
顧念朝他們輕點頭，“介紹一下，我是你們為期一周的培訓老師，我叫顧念，你們應該都認識，我也不多介紹什麽，隻一條，認真聽課！”
說著，顧念就把文件發給了他們，“做翻譯免不了接觸到很多專業詞匯，在我們公司，商務和法律的翻譯業務占一半，你們至少要把這兩個方向弄明白。”
“我更希望你們能掌握多門語言，譬如，傳統法律觀念，英文版traditional ideas of law，法語concepts traditionnel，德語Traditionelle Rechtskonzepte，掌握多門語言，是你們最大的優勢……”