章魚的眼睛從身體裏鼓出來，有貓頭那麽大；眼睛周圍的一圈就像紅褐色的釉麵一樣，中間綠色的眼仁發出脈衝般的磷光。它伸出自己的觸手，上麵的觸須如同一群小蛇糾纏在一起蠕動著，鱗片隨著它的移動發出令人討厭的沙沙聲。章魚蠢蠢欲動。他看到它來到了自己眼前。然後，那黏糊糊的觸手攀上了他的身體。冰涼的觸手讓他感到了像被蕁麻紮了一樣的刺痛。章魚伸出它的刺，像水蛭一樣紮進他的頭，然後不停地扭動觸手吸食著他的血液。他感到自己的血液正在不停地流進章魚膨脹的身體裏。這章魚根本不想停下來，被刺入的地方不斷傳來難以忍受的疼痛。
在距離自己很遠的地方，他似乎聽到有人在說話：“他的脈搏現在怎麽樣了？”一個女人的聲音輕聲回答道：“他的脈搏是一百三十八，體溫三十九度五，一直處於昏迷狀態。”章魚突然消失了，但身上的疼痛卻揮之不去。保爾感到有人正把手按在他的手腕上。他想要睜開眼睛，但眼皮很重，他根本睜不開。保爾的身體裏好似有一團火在燃燒，他感到窒息。
他特別口渴，他現在想立刻跳起來大口喝水。但是為什麽起不來呢？他想動一動，但身體根本不聽使喚，仿佛這是別人的身體一樣。也許母親已經把水拿過來了，他會告訴母親：“我渴死了。”又有個什麽東西在他旁邊蠕動著，該不會是那隻章魚又回來吸他的血了吧？果然，又是那兩個血紅的眼睛。
遠處有個聲音輕聲說：“佛羅霞，拿點水過來！”“這是誰的名字？”保爾絞盡腦汁也想不起來，黑暗再次吞噬了他。等他再次從黑暗裏出來的時候，想起了剛才的事情。“我渴死了。”這時，他聽到了有人在說：“他似乎開始恢複意識了。”那個溫柔的聲音越來越近，越發清晰：“你要喝點水嗎，同誌？”